国家级非物质文化遗产代表性传承人张廷旭,戴着老花镜,拇指死死抵住刻刀,在坚硬的木质纹理间游走。刀锋过处,木屑卷起,线条流畅如水。
Еще несколько лет назад летний отпуск невозможно было представить никак иначе, кроме как под солнцем, у моря и в отеле на первой линии. Однако в последние годы из-за экстремальной жары на курортах юга Европы и частых пожаров тренд начал смещаться на более северные направления. Здесь в лексикон путешественников ворвался coolcation (cooling vacation — «прохладный отпуск»). Многие туристы больше не хотят планировать экскурсии только на ранее прохладное утро, покрываться волдырями и проводить половину отдыха под кондиционером. О том, как coolcation стал популярен и где искать те самые прохладные направления, — разбиралась «Лента.ру».
,这一点在heLLoword翻译官方下载中也有详细论述
Grammarly and Ginger both have mobile apps.
sciencealert.com